詩篇 43:3 - Japanese: 聖書　口語訳

³ あなたの光とまこととを送ってわたしを導き、 あなたの聖なる山と、あなたの住まわれる所に わたしをいたらせてください。

Colloquial Japanese (1955)

³ あなたの光とまこととを送ってわたしを導き、あなたの聖なる山と、あなたの住まわれる所にわたしをいたらせてください。

リビングバイブル

³ どうか、あなたの光と真実を送って、 きよいシオンの山にある神の宮へと 私を導くようにしてください。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ あなたの光とまことを遣わしてください。 彼らはわたしを導き 聖なる山、あなたのいますところに わたしを伴ってくれるでしょう。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ あなたの光と真実を　私のもとに運んでよ こうして私をガイドして 聖なる山まで導いて　あなたの家まで導いて

聖書 口語訳

³ あなたの光とまこととを送ってわたしを導き、あなたの聖なる山と、あなたの住まわれる所に／わたしをいたらせてください。

詩篇 43:3 相互参照

サムエル記下 15:20

あなたは、きのう来たばかりです。わたしは自分の行く所を知らずに行くのに、どうしてきょう、あなたを、われわれと共にさまよわせてよいでしょう。あなたは帰りなさい。あなたの兄弟たちも連れて帰りなさい。どうぞ主が恵みと真実をあなたに示してくださるように」。

サムエル記下 15:25

そこで王はザドクに言った、「神の箱を町にかきもどすがよい。もしわたしが主の前に恵みを得るならば、主はわたしを連れ帰って、わたしにその箱とそのすまいとを見させてくださるであろう。

歴代志上 16:1

人々は神の箱をかき入れて、ダビデがそのために張った幕屋のうちに置き、そして燔祭と酬恩祭を神の前にささげた。

歴代志上 16:39

祭司ザドクとその兄弟である祭司たちはギベオンにある高き所で主の幕屋の前に仕え、

歴代志上 21:29

モーセが荒野で造った主の幕屋と燔祭の祭壇とは、その時ギベオンの高き所にあったからである。

詩篇 119:105

あなたのみ言葉はわが足のともしび、 わが道の光です。

詩篇 143:10

あなたのみむねを行うことを教えてください。 あなたはわが神です。 恵みふかい、みたまをもって わたしを平らかな道に導いてください。

詩篇 2:6

「わたしはわが王を聖なる山シオンに立てた」と。

詩篇 3:4

わたしが声をあげて主を呼ばわると、 主は聖なる山からわたしに答えられる。〔セラ

詩篇 36:9

いのちの泉はあなたのもとにあり、 われらはあなたの光によって光を見る。

詩篇 40:11

主よ、あなたのあわれみをわたしに惜しまず、 あなたのいつくしみとまこととをもって 常にわたしをお守りください。

詩篇 42:4

わたしはかつて祭を守る多くの人と共に 群れをなして行き、 喜びと感謝の歌をもって彼らを神の家に導いた。 今これらの事を思い起して、 わが魂をそそぎ出すのである。

詩篇 46:4

一つの川がある。 その流れは神の都を喜ばせ、 いと高き者の聖なるすまいを喜ばせる。

詩篇 57:3

神は天から送ってわたしを救い、 わたしを踏みつける者をはずかしめられます。〔セラ すなわち神はそのいつくしみとまこととを 送られるのです。

詩篇 57:4

わたしは人の子らをむさぼり食らうししの中に 横たわっています。 彼らの歯はほこ、また矢、彼らの舌は鋭いつるぎです。

詩篇 78:68

ユダの部族を選び、 神の愛するシオンの山を選ばれた。

詩篇 84:1

万軍の主よ、 あなたのすまいはいかに麗しいことでしょう。

詩篇 97:11

光は正しい人のために現れ、 喜びは心の正しい者のためにあらわれる。

ミカ書 7:20

昔からわれわれの先祖たちに誓われたように、 真実をヤコブに示し、 いつくしみをアブラハムに示される。

ミカ書 7:8

わが敵よ、わたしについて喜ぶな。 たといわたしが倒れるとも起きあがる。 たといわたしが暗やみの中にすわるとも、 主はわが光となられる。

ヨハネによる福音書 1:17

律法はモーセをとおして与えられ、めぐみとまこととは、イエス・キリストをとおしてきたのである。

ヨハネによる福音書 1:4

この言に命があった。そしてこの命は人の光であった。